São muitos os mistérios da língua portuguesa e muitos são provenientes do estrangeirismo, ou seja, palavras e frases que adoptamos de outras línguas em virtude dos nossos usos e costumes. A palavra "anfitrião" chamou-me a atenção desta vez pelo facto de poucos saberem o seu significado original.

Na mitologia grega, Anfitrião era marido de Alcmena, a mãe de Hércules. Enquanto Anfitrião estava na guerra de Tebas, Zeus (sim, aquele Deus) tomou a sua forma para deitar-se com Alcmena, e Hermes tomou a forma de seu escravo, Sósia, para montar guarda no portão.

Com a gravidez de Alcmena, uma grande confusão foi criada, pois evidentemente, Anfitrião duvidou da fidelidade da esposa. No fim, tudo foi esclarecido por Zeus e assim, Anfitrião ficou contente por ser marido de uma mulher escolhida do deus. Daquela noite de amor nasceu o semideus Hércules. A partir daí, o termo anfitrião passou a ter o sentido de "aquele que recebe em casa".

Portanto, ANFITRIÃO é sinónimo de CORNO MANSO e FELIZ!

Resumindo: Quando disserem que você é um bom anfitrião, fique de orelha em pé.